海外開発部 課長

出身地
中国
血液型
A型
趣味
カラオケ
現在の仕事内容
  • 中国及び中国語圏企業からのお問合せの対応

    来自中国以及说中国话的国家/地区的企业的咨询应对

  • 中国及び中国語圏企業の新規顧客獲得の開拓営業 ・見積書・契約書等の書類作成

    针对中国以及说中国话的国家/地区新客户的开发业务活动、报价表・合同等文件撰写

  • 中国及び中国語圏企業向けの食品生産ラインの構想から設備選定、システム技術提案まで一貫してサポート業務

    针对中国以及说中国话的国家/地区企业提供从食品生产线的概念到设备选择、系统技术提案的一条龙服务工作

  • 既存顧客の維持

    现有客户维护

  • 中国販売代理店とのやり取り業務

    与中国代理商间的日常联系、业务操作

  • パン/菓子のレシピの翻訳・製菓製パン講習会の通訳

    面包/蛋糕的配方翻译・烘焙授课的现场通译

  • 日本食品工場・店舗見学に関して訪日お客様との打ち合わせ・スケジュール作成・案内

    有关于日本食品工厂、店铺参观的事宜,与访日客户的事前商谈、编写行程表、实地向导等工作

  • 中国向けの貿易事務担当として輸出に関わる書類の作成

    作为面向中国贸易的事务负责人,负责出口相关资料的制作。

  • 中国展示会出展サポート業務

    中国展会的参展协助工作

  • 中国製菓製パン業界の専門誌からの依頼を受け、日本シェフに取材・インタビュー・記事・文章作成までのトータル業務

    受中国烘焙行业杂志的委托,对日本师傅进行人物专访、撰稿。

特技
中華料理
お客様へメッセージ
如果您对日本食品行业的任何相关内容有兴趣的话,无需担心语言不通的问题,请随时联系我。KOMA小李将竭诚为您服务!

企業情報

Outline

  • 本社

    〒144-0051 東京都大田区西蒲田8-9-8

    TEL:03-5710-2701

    FAX:03-5710-2700

  • 大阪支店

    〒593-8325 大阪府堺市西区鳳南町1-2-2-1F

    TEL:072-275-2752

    FAX:072-275-2753

  • 北関東出張所

    〒355-0311 埼玉県比企郡小川町高谷1440

    TEL:0493-72-5186

    FAX:0493-72-5186

  • 羽田メンテナンスセンター

    〒144-0044 東京都大田区本羽田1-21-9

    TEL:03-3742-1081

    FAX:03-3742-1091

郵送で資料を請求した方

KOMA JAPAN取扱製品・急速冷凍に関する詳しい資料をご用意しております。